Saturday, April 9, 2011

LMF Finale






















Helmut Lang top @ I.T, Petar Petrov leather leggings, Tao Comme studded boots, How and What pins bracelets, YSL cosmetic bag, Tsubi Sunglasses @ 上目

我好想同LMF呢班好兄弟衷心講一聲多謝! 感激你地咁多年嚟帶比我太多難忘嘅美好回憶! 我實在非常珍惜我地之間嘅寶貴友誼! 好可惜香港樂壇唔接受呢類型有粗口,及批評社會風氣嘅音樂，實在係一件好可悲嘅事！其實我認為佢地嘅音樂同歌詞根本就係傳達緊一般平民嘅心聲! 每次聽到LMF嘅歌都會令我地反思! 點解要埋沒呢一班咁有才華嘅音樂人呢?

translation by Helen To


我相信人 原來 本性好 白紙一張 睇你點樣創造
善與惡 顛左都好 我地點樣對佢佢點樣照做
你對佢唔好 佢有放棄既態度 你當佢當寶 好似溫室裡面無根的小草
Posted by

9 comments:

  1. helen toApril 9, 2011 at 10:24 PM

    for every single word i have translated for her, it's also exactly what i wanna say too!!! LMF for LIFE!!!

    ReplyDelete
  2. AppleApril 9, 2011 at 10:58 PM

    You are so rock!!! I really like your sunglasses :):)

    ReplyDelete
  3. AnonymousApril 9, 2011 at 11:28 PM

    Wow!! you really so pretty judy!!very nice & sexy makeup!!gorgeous~~
    Your sunglasses so cool!! Love it!!

    your super fans^^

    ReplyDelete
  4. RoxaneApril 10, 2011 at 3:29 AM

    wow a mum with 2 kids and having a great career in fashion+lovely friends-my goal in life haha...love your blog very happy i've found it :)

    ReplyDelete
  5. LazyMabElApril 10, 2011 at 4:33 AM

    LMF lazy mutha fuckaz alive not dead !!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  6. MayApril 10, 2011 at 3:24 PM

    Don't know what to say but i strongly believe that LMF have already become a legend in HK music history and the friendship we built with them last forever and forever. It is a very touching comment and translation, thanks honey Judy and Mum Fung!!!! Muah, muah!!!!

    ReplyDelete
  7. SweetJessCApril 11, 2011 at 1:23 PM

    agree

    ReplyDelete
  8. Cherrie CW WongApril 15, 2011 at 4:31 PM

    right. 100 x agree

    ReplyDelete
  9. Cherrie YipApril 18, 2011 at 10:09 AM

    hi judy mama, you look so cool anytime!~

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)